Meaning of tǎo yàn:
讨厌
to dislike; to loathe
Wǒ hěn tǎoyàn zhè zhǒng tiānqì.
我很讨厌这种天气。
I really dislike this kind of weather.
Wǒ tǎoyàn dōngtiān, yīnwèi tài lěng le.
我讨厌冬天,因为太冷了。
I loathe winter because it's too cold.
disagreeable; troublesome; annoying
Wǒ hěn tǎoyàn zài yǔtiān chūmén.
我很讨厌在雨天出门。
I really dislike going out on rainy days.
Wǒ juéde xiàyǔ tiān hěn tǎoyàn.
我觉得下雨天很讨厌。
I find rainy days very troublesome.
Zhè zhī wénzi zhēn shì ràng rén tǎoyàn.
这只蚊子真是让人讨厌。
This mosquito is really annoying.