Meaning of zhì jìng:
致敬
to salute; to pay one's respects to; to pay tribute to; to pay homage to
Zài diànyǐng jié shàng, tāmen xiàng zhè wèi dǎoyǎn biǎoshìle zuì gāo de zhì jìng.
在电影节上,他们向这位导演表示了最高的致敬。
At the film festival, they paid the highest salute to the director.
Wǒmen yào xiàng lǎoshī biǎoshì zuì chónggāo de zhìjìng.
我们要向老师表示最崇高的致敬。
We must pay the highest respects to our teachers.
Wǒmen wèi tā biǎoshì zuìgāo de zhìjìng.
我们为他表示最高的致敬。
We pay him the highest tribute.
Wǒmen yīnggāi xiàng nàxiē zài yìqíng qíjiān xīnqín gōngzuò de yīhù rényuán zhì yǐ chónggāo de zhìjìng.
我们应该向那些在疫情期间辛勤工作的医护人员致以崇高的致敬。
We should pay high respect to the healthcare workers who worked hard during the pandemic.