Meaning of dēng:
登
to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old)
Tā jìhuà míngnián qù pān dēng Zhūmùlǎngmǎ Fēng.
他计划明年去攀登珠穆朗玛峰。
He plans to scale Mount Everest next year.
Wǒmen jìhuà qù dēngshān.
我们计划去登山。
We plan to go mountain climbing.
Tā nǔlì de dēng shàngle shāndǐng.
他努力地登上了山顶。
He climbed to the top of the mountain with effort.
Zhè běn zázhì shàng dēng le xǔduō yǒuqù de wénzhāng.
这本杂志上登了许多有趣的文章。
This magazine published many interesting articles.
Qǐng nín zài biǎogé shàng dēngjì nín de xìngmíng.
请您在表格上登记您的姓名。
Please enter your name on the form.
Tā cǎi shàng dēng jī kǒu de zìdòng fútī.
他踩上登机口的自动扶梯。
He stepped onto the escalator at the boarding gate.
Tā kāishǐ dēng shàng shāndǐng.
她开始登上山顶。
She started to climb to the mountain top.
Tā gāng dēng shàng shāndǐng.
他刚登上山顶。
He just reached the mountain peak.
Nóngfūmen bǎ gǔwù shōují dào dìshàng shài gān hòu, zhǔnbèi jìnxíng dēngchǎng.
农夫们把谷物收集到地上晒干后，准备进行登场。
The farmers gathered the grain and dried it on the ground, preparing to thresh it.
