Meaning of niáng:
娘
mother; young lady; variant of 娘[niang2]
Wǒ de niáng zhèng zài chúfáng lǐ zhǔnbèi wǎncān.
我的娘正在厨房里准备晚餐。
My mother is preparing dinner in the kitchen.
Nàgè xiǎo gūniang zhǎng dé zhēn piàoliang, jiù xiàng gè dà niáng.
那个小姑娘长得真漂亮,就像个大娘。
The little girl is really beautiful, just like a young lady.
Tā shì wǒ zuì ài de niáng.
她是我最爱的娘。
She is my most beloved mother.
(coll.) effeminate
Tā shuōhuà de fāngshì yǒudiǎn niáng.
他说话的方式有点娘。
The way he speaks is a bit effeminate.