Meaning of gē:
咯
(phonetic); (final particle similar to 了[le5], indicating that sth is obvious); also pr. [ka3]
Tā jīntiān zhōngyú qù le yīyuàn, hǎo ge.
他今天终于去了医院，好咯。
He finally went to the hospital today, good then.
Zhè jiù shì nǐ shuō de nàgè dìfāng gē.
这就是你说的那个地方咯。
That's the place you were talking about, ge.
Tiān dōu hēi le, zánmen gāi huí jiā le lo5.
天都黑了，咱们该回家了咯。
It's already dark, we should go home now, obviously.
Nǐ kàn, wàimiàn kāishǐ xià yǔ le lo.
你看，外面开始下雨了咯。
Look, it's starting to rain outside, obviously.
Zhè lǐ yǒu yī gè hǎo xiāoxi gàosù nǐ, lo.
这里有一个好消息告诉你，咯。
Here is a piece of good news for you, okay.
Jiù zhèyàng luō, méi shénme tèbié de.
就这样咯，没什么特别的。
That's it, nothing special.
to cough up
Yīshēng gàosù tā, tā xūyào duō hē shuǐ, měitiān kěnéng huì késòu bìng ké luò tán.
医生告诉他，他需要多喝水，每天可能会咳嗽并咳咯痰。
The doctor told him that he needs to drink more water, as he might cough and cough up phlegm daily.
Tā gǎnmào le, zǒng shì késou jīn wǎn zhōngyú bǎ tán luò chūlái le.
他感冒了，总是咳嗽今晚终于把痰咯出来了。
He caught a cold and was coughing; tonight he finally coughed up the phlegm.
