Meaning of hè:
吓
to scare; to intimidate; to threaten; to frighten; to scare
Diànyǐng lǐ de guǐ gùshì zhuóshí bǎ wǒ xiàle yī tiào.
电影里的鬼故事着实把我吓了一跳。
The ghost story in the movie really scared me.
Tā yòng dàshēng de shēngyīn lái hèhǔ xiǎo háizi.
他用大声的声音来吓唬小孩子。
He uses a loud voice to intimidate the children.
Tā tūrán zài wǒ bèihòu xià wǒ yīxià.
他突然在我背后吓我一下。
He suddenly scared me from behind.
Nàge shēngyīn bǎ wǒ xià le yī tiào.
那个声音把我吓了一跳。
That sound gave me a fright.
Nà gè diànyǐng zhēn de bǎ wǒ xià dào le.
那个电影真的把我吓到了。
That movie really scared me.
(interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment)
Māma kàn dào háizi luàn tú luàn huà, qīngqīng de shuō le yī shēng: “Hè.”
妈妈看到孩子乱涂乱画，轻轻地说了一声：“吓。”
Mom saw the child scribbling and softly said, "Tut-tut."
Tā tūrán chūxiàn zài wǒ hòumiàn, hè le wǒ yī tiào.
他突然出现在我后面，吓了我一跳。
He suddenly appeared behind me, startling me.
