Meaning of gě:
合
one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗; 100 ml
Tāmen dìnggòu le yībǎi gè gě de dàomǐ.
他们订购了一百个合的稻米。
They ordered one hundred ge of rice.
Zhè zhǒng gǔzǐ de jiàgé shì měi gěi wǔ yuán.
这种谷子的价格是每合五元。
The price of this type of grain is five yuan per he.
Wǒ xūyào yī ge shuǐ zuò zhège pèifāng.
我需要一合水做这个配方。
I need 100 ml of water for this recipe.
to close; to join; to fit; to be equal to; round (in battle)
Huìyì zài yīgè xiǎoshí hòu jiéshù, dàjiā zhǎngshēng hégé.
会议在一个小时后结束,大家掌声合跟。
The meeting ended in an hour, and everyone closed with applause.
Wǒmen juédìng jiāng liǎng gè tuánduì hé wéi yīgè.
我们决定将两个团队合为一个。
We decided to merge the two teams into one.
Zhè jiàn yīfu fēicháng hé nǐ de shēncái.
这件衣服非常合你的身材。
This dress fits your figure very well.
Zhè liǎng gè shù xiāng jiā hé shí.
这两个数相加合十。
The sum of these two numbers is ten.
Tāmen zài lèitái shàng zhàndòu le jǐ gè hé.
他们在擂台上战斗了几个合。
They fought for several rounds in the ring.
whole; conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale; old variant of 盒[he2]; variant of 合[he2]
Wǒmen xūyào hézuò, cái néng qǔdé hélǐ de jiějué fāng'àn.
我们需要合作,才能取得合理的解决方案。
We need to work together to reach a reasonable solution.
Yuèliàng hé tàiyáng zài tóngyī tiānkōng hé.
月亮和太阳在同一天空合。
The moon and the sun are in conjunction in the same sky.
Zài wǔ shēng yīnjiē zhōng, dì yī gè yīn shì hé.
在五声音阶中,第一个音是合。
In the pentatonic scale, the first note is 'he'.
Wǒmen yòng zhǐ zuòle yī gè piàoliang de lǐ hé.
我们用纸做了一个漂亮的礼合。
We made a beautiful gift box out of paper.
Zhège jìhuà xūyào dàjiā de nǔlì qù hézuò.
这个计划需要大家的努力去合作。
This plan requires everyone's effort to cooperate.
together
Wǒmen yào bǎ zhèxiē xiǎo kuài pīn hé chéng yīgè dà huà.
我们要把这些小块拼合成一个大画。
We need to piece these small pieces together to form a big picture.