Meaning of xiè:
解
surname Xie; a solution; a dissection; acrobatic display (esp. on horseback) (old); variant of 懈[xie4] and 邂[xie4] (old)
Wǒ de péngyǒu xìng Xiè.
我的朋友姓解。
My friend's surname is Xie.
Zhège wèntí hěn fùzá, dàn wǒ xiāngxìn wǒmen néng zhǎodào yīgè hǎo de jiějué fāng'àn.
这个问题很复杂,但我相信我们能找到一个好的解决方案。
This problem is complex, but I believe we can find a good solution.
Lǎoshī zǐxì de wèi wǒmen jiǎngjiě zhège wèntí.
老师仔细地为我们讲解这个问题。
The teacher carefully explained this problem to us.
Zài gǔdài, mǎshù biǎoyǎn zhōng huì zhǎnshì xǔduō jīngrén de jiě.
在古代,马术表演中会展示许多惊人的解。
In ancient times, many astonishing acrobatic displays were shown in equestrian performances.
Wǒmen yǒu jīhuì zài zhège huìyì shàng jiějué zhège wèntí.
我们有机会在这个会议上解决这个问题。
We have a chance to solve this problem at the meeting.
to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; to transport under guard
Wǒ xū yào shí jiān lái jiě zhè gè fù zá de wèn tí.
我需要时间来解这个复杂的问题。
I need time to solve this complex problem.
Tāmen xiǎng yòng yǒuhǎo de fāngshì lái jiějué zhège wèntí.
他们想用友好的方式来解决这个问题。
They want to resolve this issue in a friendly manner.
Lǎoshī bāngzhù wǒmen jiěxī zhè dào shùxué tí.
老师帮助我们解析这道数学题。
The teacher helped us to analyze this math problem.
Tāmen zhèngzài nǔlì jiějué zhège wèntí.
他们正在努力解决这个问题。
They are working hard to solve this problem.
Wèile gèng hǎo de lǐjiě huàxué fǎnyìng, wǒmen xūyào zhīdào rúhé jiāng huàhéwù jiěsàn.
为了更好地理解化学反应,我们需要知道如何将化合物解散。
To better understand chemical reactions, we need to know how to dissolve compounds.
Wǒmen bìxū jǐnkuài zhǎodào wèntí de jiějué fāng'àn.
我们必须尽快找到问题的解决方案。
We must quickly find a solution to the problem.
Bīng kuài zài rè shuǐ zhōng zhújiàn jiě kāi.
冰块在热水中逐渐解开。
The ice cubes gradually melt in the hot water.
Tā shèfǎ jiějuéle zhège nántí.
他设法解决了这个难题。
He managed to solve this difficult problem.
Jīngguò shēnsīshúlǜ, tā zhōngyú zhǎodào le jiějué wèntí de fāngfǎ.
经过深思熟虑,他终于找到了解决问题的方法。
After careful consideration, he finally found a solution to the problem.
Tā shìtú jiě kāi shéngjié.
他试图解开绳结。
He tried to loosen the knot.
Wǒmen xūyào zhǎo shíjiān lái jiějué zhège wèntí.
我们需要找时间来解决这个问题。
We need to find time to solve this problem.
Zhèngfǔ xuānbù le yī xiàng jìhuà, yǐ jiěfàng bèi yāpò de rén.
政府宣布了一项计划,以解放被压迫的人。
The government announced a plan to emancipate the oppressed people.
Lǎoshī zhèngzài wèi wǒmen jiěshì zhè dào shùxuétí.
老师正在为我们解释这道数学题。
The teacher is explaining this math problem to us.
Wǒ zhōngyú jiěkāile zhège fùzá de wèntí.
我终于解开了这个复杂的问题。
I finally understood this complex problem.
Tā zhōngyú jiě kāile zhège nántí.
他终于解开了这个难题。
He finally solved this difficult problem.
Jǐngfāng zhèngzài jiāng fànrén yāsòng dào jiānyù, quèbǎo tāmen de ānquán jiěsòng.
警方正在将犯人押送到监狱,确保他们的安全解送。
The police are escorting the prisoners to the prison, ensuring their safe transport.